Zpravodajství

USA/Connecticut - přeloženo z RT News, 8. dubna 2014 - V Bridgeportu v Connecticutu byl zadržen marocký občan, který údajně plánoval použít model letadla, řízený rádiem, jako "létající bombu podobnou cílovému letounu" s cílem nabořit to do jedné školy a federální budovy. El Mehdi Semlali Fahti (27) byl zadržen FBI poté, co byly v jeho bytě v Bridgeportu objeveny "dráty a náčiní", uvedl list Connecticut Post. FBI nesdělila, zda byly nalezeny i výbušniny. Fahti komunikoval s tajným agentem FBI v pěti zaznamenaných diskusích, během nichž odhalil, že už několik měsíců

Francie - přeloženo z The Local France edition, 3. dubna 2014 - Epidemie viru eboly, která zabila v západní Africe více než 80 lidí, donutila francouzské autority v oblasti zdravotnictví zavést nové postupy pro aerolinky a zalarmovat nemocnice, aby byly připraveny pro případ této nemoci. Kvůli znepokojení z epidemie smrtícího viru ebola v Africe zavedly francouzské zdravotnické autority nové postupy při letecké přepravě, při nichž se izolují potenciálně nemocní lidé, a také informovaly nemocnice, jak s lidmi s možnou nákazou zacházet. Dosud se nikdo nakažený ebolou ve Francii neobjevil

Čína/Peking - přeloženo z Reuters, napsal Ben Blanchard, editoval Ron Popeski 4. dubna 2014 - Kvůli obavám z možného opakování krvavého útoku noži, který se minulý měsíc odehrál na čínském vlakovém nádraží, byli ve známém buddhistickém chrámu na východě Číny vybráni někteří mniši do "protiteroristické" skupiny, uvedla ve čtvrtek státní média. V 1700 let starém chrámu Lingyin v turistickém městě Hangzhou byl vytvořen tým dvaceti mnichů a více než dvaceti bezpečnostních strážců, cituje oficiální zpravodajská agentura Xinhua místního buddhistickéno mistra

Barma/Hlegu, okres Rangún - přeloženo z The Irrawaddy, napsal Lawi Weng - Osobní rvačka vyústila v protimuslimskou výtržnost ve městě Hlegu na předměstí Rangúnu. V pátek odpoledne údajně pobodal muslimský muž nůžkami buddhistu, načež rozzuřený dav buddhistů začal házet kamení na majetek patřící muslimům. Dav asi 300 lidí zničil muslimskou domácnost a později, kolem šesté večerní v pátek, napadl mešitu, jak doložila bezpečnostní stráž mešity zvaná Ee Mang. Strážce uvedl, že místní buddhisté vykřikovali rouhačská hesla a požadovali smrt muslimů,

Francie/Paříž - přeloženo z CBN News, napsal Dale Hurd, 11. dubna 2014 - Násilný zločin se může stát kdekoli, komukoli a z mnoha důvodů, ale v částech Francie, ovládaných muslimy, je obzvláště nebezpečné být bílý. Video z bezpečnostní kamery ukazuje, jak jsou bílí Francouzi zbiti převážně muslimskými gangy přistěhovalců v metru a na ulicích. Islámští imigranti považují tato místa za své teritorium, kam bílí vstupují na vlastní nebezpečí. Francouzi je nazývají "citlivé městské zóny" - zóny, kam není radno chodit, kam nevstupuje ani policie a kde se nedomůžete práva.

Belgie/Brusel - přeloženo z EurActiv, 4. 4. 2014 - Hluk výbušných žabek a vodních děl se dnes, 4. dubna, rozléhal po Schumanově kruhovém náměstí, sídle Evropské komise, když se dělnický protest proti úsporným opatřením proměnil v násilí, při němž bylo zraněno 27 lidí, z toho osm vážně. Organizátoři pochodu uvádějí, že do Bruselu přijelo 50 tisíc lidí z 21 zemí evropy, aby protestovali za program masivních investic do zaměstnanosti a proti praktikám úsporných opatření. Policejní zdroje úvádějí rozdílný počet účastníků akce: 25 tisíc.

Nový Zéland/Waikato - přeloženo z webu The University of Waikato, 24. března 2014 - Vysocí vládní představitelé a odborníci z turistické i akademické oblasti z Nového Zélandu i zámoří se sejdou na konci dubna v Hamiltonu, aby diskutovali o potenciálu a rozvoji halal turismu na Novém Zélandu. Zahajovací sympozium, konané ve středu 30. dubna v hotelu Novotel Tainui, je novou iniciativou, uspořádanou Institutem pro výzkum obchodu Univerzity ve Waikato ve spolupráci s Federací islámských asociací Nového Zélandu (FIANZ), Fakultou obchodu a práva Univerzity

Severovýchodní Anglie - přeloženo z International Business Times, napsala Ludovica Laccino 28. března 2014 - Násilí založené na cti a nucené sňatky nebývají v komunitách na severovýchodě Anglie nahlášeny, protože se oběti obávají, že by byly obviněny z rasismu, jak odhalila reportáž televizní stanice ITV News Tyne Tees. Násilí založené na cti je druhem domácího násilí, při němž jsou oběti, hlavně ženy, trestány, a to velmi často svými příbuznými, pokud na svou rodinu uvrhnou hanbu. Claire Phillipson z organizace Wearside Women in Need (Wearsideské ženy v nouzi)

Francie/Cannes - přeloženo z The Local Frech news in English, napsal Ben McPartland 26. března 2014 - Francouzská protiteroristická policie věří, že překazila plánovaný útok na Francouzské Riviéře, jak ve středu uvedl list Le Figaro. Plánovaný útok, popsaný blízkými zdroji jako "bezprostředně hrozící", byl údajně organizován džihádistou, který se vrátil zpět ze Sýrie. List Le Figaro s odvoláním na zdroje blízké vyšetřování ve středu uvádí, že policie věří, že překazila plánovaný teroristický útok na Côte d'Azur na jihu Francie. Podle zdroje novin

OSN - přeloženo z UN Watch (ženevská nevládní organizace dohlížející na činnost OSN - pozn. překl.) - 

10 nejhorších rozhodnutí OSN za rok 2013

1. Rada pro lidská práva při OSN zvolila podporovatele Hizballáhu Jeana Zieglera, zakladatele a nositele Ceny Muammara Kaddáfího za lidská práva, svým vrchním poradcem.

Submit to Google PlusSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn